I don't mind trauma informed, and when I need to make the difference, I hyphenate "in-formed." I don't spend much time just educating people about trauma. I teach them how they can self-induce and self-regulate the natural mammalian mechanism that release stress and heals trauma.
Trauma compassionate assumes way too much. I think it would attract far less attention.